Σύμμεικτα Νεοελληνικής Φιλολογίας

Συζήτηση / Γ. Κεντρωτής, Ν. Πετρόχειλος, Μ. Γ. Μερακλής, Αγγελική Πανωφοροπούλου, Η. Καλλέργης, Αναστάσιος Στέφος, Π. Τρακαδάς, Σ. Λ. Σκαρτσής, Ιάσων Δεπούντης, Λ. Στεφάνου, Ι. Βεντούρας, Στ. Παϊπέτης, Σ. Ιλίνσκαγια, Δ. Μαλακάσης-Τσέκος, Βαγγέλης Πάσαρης, Θ. Πυλαρινός

Συγγραφείς:

Φυσική Περιγραφή:

σ. 232-259

Περιέχεται στο:

Πρακτικά Εικοστού Τρίτου Συμποσίου Ποίησης : η μετάφραση της ποίησης / επιμέλεια Ξένη Σκαρτσή

Θέματα:

Blake, William, 1757-1827--Κριτική και ερμηνεία
Virgil. Αινειάς
Καβάφης, Κ. Π. (Κωνσταντίνος Π.), 1863-1933--Μεταφράσεις στα ρωσικά
Κάλβος, Ανδρέας, 1792-1869--Κριτική και ερμηνεία
Όμηρος, 8ος αι. π.Χ. Ιλιάδα
Σολωμός, Διονύσιος, 1798-1857--Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Ελληνικό δράμα (Τραγωδία)--Μελέτη και διδασκαλία
Λατινική ποίηση--Μεταφράσεις
Μετάφραση και ερμηνεία
Ρωσική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά

Για τις μεταφράσεις του Διονύση Σέρρα / Γιώργος Κεντρωτής

Τίτλος:

Για τις μεταφράσεις του Διονύση Σέρρα / Γιώργος Κεντρωτής

Συγγραφείς:

Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 35-36

Περιέχεται στο:

Δέκα γραφές για τον Διονύση Σέρρα και την ποίησή του / πρόλογος, επιμέλεια Διονύσης Ν. Μουσμούτης

Θέματα:

Σέρρας, Διονύσης, 1947---Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Εμείς και οι αρχαίοι... : κάποιες παρατηρήσεις με αφορμή τα Σήματα για την κρύπτη του Διονήση Σέρρα / Μ. Γ. Μερακλής

Εμείς και οι αρχαίοι... : κάποιες παρατηρήσεις με αφορμή τα Σήματα για την κρύπτη του Διονήση Σέρρα / Μ. Γ. Μερακλής

Τίτλος:

Εμείς και οι αρχαίοι... : κάποιες παρατηρήσεις με αφορμή τα Σήματα για την κρύπτη του Διονήση Σέρρα / Μ. Γ. Μερακλής

Συγγραφείς:

Μερακλής, Μιχάλης Γ., 1932- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 39-41

Περιέχεται στο:

Δέκα γραφές για τον Διονύση Σέρρα και την ποίησή του / πρόλογος, επιμέλεια Διονύσης Ν. Μουσμούτης

Θέματα:

Σέρρας, Διονύσης, 1947-. Σήματα για την κρύπτη
Λυρική ποίηση--Ιστορία και κριτική
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Ο Γιώργος Ιωάννου ως μεταφραστής / Τασούλα Καραγεωργίου

Τίτλος:

Ο Γιώργος Ιωάννου ως μεταφραστής / Τασούλα Καραγεωργίου

Συγγραφείς:

Καραγεωργίου, Τασούλα, 1954- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 417-433

Περιέχεται στο:

Για τον Ιωάννου : κριτικά κείμενα / εισαγωγή, επιλογή κειμένων Δημήτρης Κόκορης

Σημειώσεις:

Φιλολογική, τχ. 91, 2005, σ. 38-43

Θέματα:

Ιωάννου, Γιώργος, 1927-1985--Κριτική και ερμηνεία
Μετάφραση και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Οι μεταφράσεις δεν είναι δευτερεύουσες δουλειές / Δημήτρης Λυπουρλής

Τίτλος:

Οι μεταφράσεις δεν είναι δευτερεύουσες δουλειές / Δημήτρης Λυπουρλής

Συγγραφείς:

Λυπουρλής, Δημήτρης Δ. (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 157-164

Περιέχεται στο:

Ελληνική αρχαιότητα και νεοελληνική λογοτεχνία / επιμέλεια Θεοδόσης Πυλαρινός

Θέματα:

Μετάφραση και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Ο μεταφραστής Βάρναλης, εξ όνυχος / του Γιώργου Κεντρωτή

Τίτλος:

Ο μεταφραστής Βάρναλης, εξ όνυχος / του Γιώργου Κεντρωτή

Συγγραφείς:

Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 309-317

Περιέχεται στο:

Κώστας Βάρναλης : φως που πάντα καίει : επιστημονικό συνέδριο, αίθουσα συνεδρίου του ΚΚΕ, 16-17.04.2011 / διοργάνωση Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΕ

Θέματα:

Βάρναλης, Κώστας, 1883-1974--Κριτική και ερμηνεία
Ρωσική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Γαλλική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά--20ός αιώνας
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Το μεταφραστικό έργου του Απόστολου Μελαχρινού / Γ. Βαλέτας

Τίτλος:

Το μεταφραστικό έργου του Απόστολου Μελαχρινού / Γ. Βαλέτας

Συγγραφείς:

Βαλέτας, Γεώργιος, 1907-1989 (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 125-128

Περιέχεται στο:

Αφιέρωμα των Ελλήνων ποιητών στον ποιητή Απόστολο Μελαχρινό για τα σαράντα χρόνια των «Παραλλαγών» του / Η επιτροπή Καίσαρ Εμμανουήλ, Νίκος Παππάς, Ρ. Μπούμη Παππά, Γιάν. Σφακιανάκης, Νικοφ. Βρεττάκος, Μηνάς Δημάκης, Τάσος Γιανναράς

Θέματα:

Μελαχρινός, Απόστολος, 1880-1952--Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Η μεταφραστική αντίληψη του Ιακώβου Πολυλά και οι αποδόσεις του ποιητικών κειμένων της κλασικής λογοτεχνίας / Ευριπίδης Γαραντούδης

Η μεταφραστική αντίληψη του Ιακώβου Πολυλά και οι αποδόσεις του ποιητικών κειμένων της κλασικής λογοτεχνίας / Ευριπίδης Γαραντούδης

Τίτλος:

Η μεταφραστική αντίληψη του Ιακώβου Πολυλά και οι αποδόσεις του ποιητικών κειμένων της κλασικής λογοτεχνίας / Ευριπίδης Γαραντούδης

Συγγραφείς:

Γαραντούδης, Ευριπίδης, 1964- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 481-502

Περιέχεται στο:

Ιάκωβος Πολυλάς : «εις άλλοτε Κερκυραίος»

Θέματα:

Πολυλάς, Ιάκωβος, 1826-1896--Κριτική και ερμηνεία
Όμηρος, 8ος αι. π.Χ.--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Μετάφραση και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Προοίμιο στις μεταφράσεις του Παντελή Πρεβελάκη / Χρύσα Δαμιανάκη

Τίτλος:

Προοίμιο στις μεταφράσεις του Παντελή Πρεβελάκη / Χρύσα Δαμιανάκη

Συγγραφείς:

Δαμιανάκη, Χρύσα (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 15-32

Περιέχεται στο:

Το μεταφραστικό έργο του Παντελή Πρεβελάκη : φιλολογική και ιστορική προσέγγιση / επιμέλεια κειμένων, εισαγωγή και κατάλογος Χρύσα Δαμιανάκη ; πρόλογος Κώστα Γεωργουσόπουλου

Θέματα:

Πρεβελάκης, Παντελής, 1909-1986--Κριτική και ερμηνεία
Λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Ιταλική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά--20ός αιώνας

Απόψεις και παρεμβάσεις του Κοραή στο θέμα των μεταφράσεων / Βίκυ Πάτσιου

Τίτλος:

Απόψεις και παρεμβάσεις του Κοραή στο θέμα των μεταφράσεων / Βίκυ Πάτσιου

Συγγραφείς:

Πάτσιου, Βίκυ, 1956- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 216-224

Περιέχεται στο:

Μνήμη Λέανδρου Βρανούση : πρακτικά επιστημονικού συμποσίου Αθήνα, 10-11 Μαίου 1995 = Leandre Vranoussis in memoriam

Θέματα:

Κοραής, Αδαμάντιος, 1748-1833--Κριτική και ερμηνεία
Μετάφραση και ερμηνεία
Διαφωτισμός--Ελλάδα
Ευρωπαϊκή λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά--18ος αιώνας
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Ghiorgos Seferis traduttore di testi filosofici antichi : aspetti estetico-linguistici ed echi letterari nell’ opera del poeta / Faber Fabbris

Τίτλος:

Ghiorgos Seferis traduttore di testi filosofici antichi : aspetti estetico-linguistici ed echi letterari nell’ opera del poeta / Faber Fabbris

Συγγραφείς:

Fabbris, Faber (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

p. 467-480

Περιέχεται στο:

La letteratura neogreca del XX secolo : un caso europo : atti del Convegno internazionale di Studi neogreci inonore di Paola Maria Minucci. Roma, 21-23 novembre 2018 / a cura di Franzesca Zaconne, Paschalis Efthymiou, Christos Bintoudis

Θέματα:

Σεφέρης, Γιώργος, 1900-1971--Γνώση--Κλασική φιλολογία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Φιλοσοφία, Αρχαία

Ο Άγγελος Τερζάκης ως μεταφραστής αρχαιοελληνικών τραγικών έργων / Γιώργος Κεντρωτής

Τίτλος:

Ο Άγγελος Τερζάκης ως μεταφραστής αρχαιοελληνικών τραγικών έργων / Γιώργος Κεντρωτής

Συγγραφείς:

Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 323-328

Περιέχεται στο:

Δημιουργοί και στοχαστές : Γιώργος Θεοτοκάς, Ι. Μ. Παναγιωτόπουλος, Άγγελος Τερζάκης / γενική επιμέλεια Δημήτρης Κονιδάρης, Περικλής Παγκράτης

Θέματα:

Τερζάκης, Άγγελος, 1907-1979--Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Ελληνικό δράμα (Τραγωδία)--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Ο Νίκος Δ. Τριανταφυλλόπουλος ως μεταφραστής αρχαίων και βυζαντινών συγγραφέων / Άννα Παναγιώτου-Τριανταφυλλοπούλου

Ο Νίκος Δ. Τριανταφυλλόπουλος ως μεταφραστής αρχαίων και βυζαντινών συγγραφέων / Άννα Παναγιώτου-Τριανταφυλλοπούλου

Τίτλος:

Ο Νίκος Δ. Τριανταφυλλόπουλος ως μεταφραστής αρχαίων και βυζαντινών συγγραφέων / Άννα Παναγιώτου-Τριανταφυλλοπούλου

Συγγραφείς:

Παναγιώτου-Τριανταφυλλοπούλου, Άννα (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 337-343

Περιέχεται στο:

Λιμενάρχης και Βαρδιάνος : χαριστήριος τόμος στον Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλο για τα ενενηντάχρονά του / [επιμέλεια έκδοσης Άγγελος Γ. Μαντάς ; φιλολογική επιμέλεια Ζαμπία Αγριμάκη, Άγγελος Καλογερόπουλος]

Θέματα:

Τριανταφυλλόπουλος, Νίκος Δ., 1933---Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Βυζαντινή λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά

Ο Σεφέρης μεταφράζει τρία αναθηματικά επιγράμματα από την Παλατινή Ανθολογία / Γιώργος Κεντρωτής

Τίτλος:

Ο Σεφέρης μεταφράζει τρία αναθηματικά επιγράμματα από την Παλατινή Ανθολογία / Γιώργος Κεντρωτής

Συγγραφείς:

Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 95-106

Περιέχεται στο:

Μέρες Σεφέρη 2023 : πρακτικά ΣΤ’ Σεφερικού Συμποσίου / επιμέλεια Παντελής Βουτουρής, Γιώργος Γεωργής ; φιλολογική επιμέλεια Tamara Vukovic.

Θέματα:

Σεφέρης, Γιώργος, 1900-1971--Κριτική και ερμηνεία
Ελληνική ανθολογία
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Transformation of ambassadorial terminology from homeric epics to Modern Greek / Tea Dularidze

Τίτλος:

Transformation of ambassadorial terminology from homeric epics to Modern Greek / Tea Dularidze

Συγγραφείς:

Dularidze, Tea (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

τ. 4, σ. 305-311

Περιέχεται στο:

Προσεγγίσεις και εστιάσεις στον Νέο Ελληνισμό: κείμενα, εικόνες, αντικείμενα, ιστορίες : Ζ΄ Ευρωπαϊκό Συνέδριο Νεοελληνικών Σπουδών, Βιέννη, 11-14 Σεπτεμβρίου 2023 : πρακτικά / επιμέλεια Bασίλειος Σαμπατακάκης, Αλεξάνδρα Φιωτάκη.

Θέματα:

Άγγελος (Η ελληνική λέξη)
Κήρυξ (Η ελληνική λέξη)
Πρέσβυς (Η ελληνική λέξη)
Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά

Θέμα :Ελληνική λογοτεχνία, Αρχαία--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά