[Φωτογραφίες]

---

σ. 3, 14-17

---

Βίβα Ασπασία πριν 34 χρόνια – Βίβα Ασπασία και πάλι το 2000 / Ιάκωβος Καμπανέλλης

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

σ. 4

---

Έτερον εκάτερον / Κατερίνα Καμπανέλλη

---

Καμπανέλλη, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 5

---

Ιάκωβου Καμπανέλλη «Βίβα Ασπασία»

---

σ. 6-7

---

Ιάκωβος Καμπανέλλης / σχέδιο της Νίκης Γουλανδρή

---

Γουλανδρή, Νίκη Α. (Συγγραφέας)

---

σ. 8

---

Χρονολόγιο Ιάκωβος Καμπανέλλης

---

σ. 9-14

---

Για να μπορούμε να δούμε το κλίμα του έργου : τα γεγονότα… πριν και μετά

---

σ. 18-29

---

Κριτική για το «Βίβα Ασπασία»

---

Κ. Ο. (Συγγραφέας)
Καμπάνης, Φάνης (Συγγραφέας)

---

σ. 30-32

---

Κ. Ο. (εφ. «Έθνος», Οκτ. 1966) (σ. 30) -- Φάνης Καμπάνης (εφ. «Δημοκρατική Αλλαγή», Οκτ. 1966) (σ. 31-32).

---

Αυτοί που υποστήριξαν το έργο

---

Μερακλής, Μιχάλης Γ., 1932- (Συγγραφέας)
Παπανδρέου, Ανδρέας Γ., 1919-1996 (Συγγραφέας)
Θεοδωράκης, Μίκης, 1925-2021 (Συγγραφέας)

---

σ. 32-33

---

Μ. Γ. Μερακλής (εφ. «Τα Νέα») (σ. 32) -- Ανδρέας Γ. Παπανδρέου (Οκτ. 1966) (σ. 33) -- Μίκης Θεοδωράκης (Νοέμ. 1966) (σ. 33).

---

Ο Ιάκωβος Καμπανέλλης από σκηνής και από πλατείας : η πνευματική μου ζωή είναι το στρατόπεδο / Ι. Καμπανέλλης

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Interviewee - Δίνει συνέντευξη)

---

σ. 34-36

---

[περ. «Διαβάζω», τ. 12 (Μάϊος-Ιούν. 1978)].

---

Εποχή θεμελιακών αλλαγών / Ι. Καμπανέλλης

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

σ. 36

---

[Αποσπάσματα από δημοσίευμα στο περ. «Καμίνι»].

---

Μαουτχάουζεν… / Ι. Καμπανέλλης

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

σ. 37

---

[περ. «Διαβάζω», τ. 12 (Μάϊος-Ιουν. 1978)].

---

Από τον Μουσολίνι στο Μαουτχάουζεν…

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

σ. 38-39

---

[Από το βιβλίο Ι. Καμπανέλλη, Μαουτχάουζεν, χρονικό, Εκδόσεις Κέδρος, Αθήνα 1995, (Η πρώτη έκδοση Θεμέλιο 1965)].

---

Παραστασιογραφία, εκδόσεις, βιβλιογραφία και κριτικογραφία Iάκωβου Kαμπανέλλη / Γιώργος Π. Πεφάνης

---

Πεφάνης, Γιώργος Π., 1966- (Συγγραφέας)

---

σ. 40-65

---

Ιάκωβος Καμπανέλλης : έργα, χρονολόγιο πρώτης παράστασης, συντελεστές, αποσπάσματα κριτικής : από το αρχείο του συγγραφέα

---

Περάνθης, Μιχαήλ, 1917-1984 (Συγγραφέας)
Καλκάνη, Ειρήνη, 1921-1976 (Συγγραφέας)
Σταύρου, Γεράσιμος , 1894-1967 (Συγγραφέας)
Κουκούλας, Λέων, 1907-1979 (Συγγραφέας)
Τερζάκης, Άγγελος, 1894-1964 (Συγγραφέας)
Παράσχος, Κλέων, 1908-1960 (Συγγραφέας)
Καραγάτσης, Μ., 1927-2013 (Συγγραφέας)
Καμπάνης, Φάνης, 1904-1973 (Συγγραφέας)
Σκαλιόρας, Κωστής, 1869-1971 (Συγγραφέας)
Οικονομίδης, Κώστας, κριτικός θεάτρου, 1927-2013 (Συγγραφέας)
Χουρμούζιος, Αιμίλιος, 1937-2024 (Συγγραφέας)
Θρύλος, Άλκης, 1926-1989 (Συγγραφέας)
Καλατζής, Κώστας Γ., 1946-1998 (Συγγραφέας)
Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1945- (Συγγραφέας)
Μαργαρίτης, Αλκιβιάδης Ε., 1945-2019 (Συγγραφέας)
Λιγνάδης, Τάσος (Συγγραφέας)
Κρητικός, Θεόδωρος (Συγγραφέας)
Παγκουρέλης, Βάιος (Συγγραφέας)
Βαροπούλου, Ελένη (Συγγραφέας)
Ελληνούδη, Αριστούλα (Συγγραφέας)
Dittman, Reidar (Συγγραφέας)
Σαμαρά, Ζωή (Συγγραφέας)
Χατζηδάκης, Γιώργος (Συγγραφέας)

---

σ. 66-71

---

Μιχάλης Περάνθης (εφ. «Έθνος») (σ. 66) -- Ειρήνη Καλκάνη (εφ. «Απογευματινή») (σ. 66) -- Γερ. Σταύρου (εφ. «Αυγή») (σ. 66) -- Λέων Κουκούλας (εφ. «Αθηναϊκή») (σ. 66) -- Άγγελος Τερζάκης (εφ. «Βήμα») (σ. 66) -- Κλέων Παράσχος (εφ. «Καθημερινή») (σ. 66) -- Γεράσιμος Σταύρου (εφ. «Αυγή») (σ. 66) -- Μ. Καραγάτσης (εφ. «Βραδυνή») (σ. 66) -- Γερ. Σταύρου (εφ. «Αυγή») (σ. 66-67) -- Φάνης Καμπάνης (εφ. «Δημοκρατική Αλλαγή») (σ. 67) -- Κ. Σκαλιόρας (περ. «Ταχυδρόμος») (σ. 67) -- Κώστας Οικονομίδης (εφ. «Έθνος») (σ. 67) -- Αιμ. Χουρμούζιος (εφ. «Καθημερινή») (σ. 67) -- Ειρήνη Καλκάνη (εφ. «Απογευματινή») (σ. 67) -- Άλκης Θρύλος (περ. «Νέα Εστία») (σ. 67) -- Κώστας Καλατζής («Σελίδες Ημερολογίου») (σ. 67) -- Κώστας Γεωργουσόπουλος (εφ. «Βήμα») (σ. 68) -- Α. Μαργαρίτης (εφ. «Τα Νέα») (σ. 68) -- Τάσος Λιγνάδης (εφ. «Καθημερινή») (σ. 68) -- Θόδωρος Κρητικός (εφ. «Ελευθερία») σ. 68) -- Κώστας Γεωργουσόπουλος (εφ. «Τα Νέα») (σ. 68) -- Βάϊος Παγκουρέλης (εφ. «24 Ώρες») (σ. 68) -- Ελένη Βαροπούλου (εφ. «Βήμα») (σ. 68-69) -- Κώστας Γεωργουσόπουλος (εφ. «Τα Νέα») (σ. 69) -- Θυμέλη (εφ. «Ριζοσπάστης») (σ. 69) -- Reidar Dittman (σ. 69) -- Ζωής Σαμαρά (περ. «Κουΐντα», τεύχ. 22, Νοέμ. 1997) (σ. 70) -- Γιώργος Χατζηδάκης (περ. «Ραδιοτηλεόραση») (σ. 70) -- Βάϊος Παγκουρέλης (εφ. «Ελεύθερος Τύπος») (σ. 70).

---

Κριτικογραφία έργων : επιλεκτική του Ιάκωβου Καμπανέλλη / Γιώργος Πεφάνης

---

Πεφάνης, Γιώργος Π., 1966- (Συγγραφέας)

---

σ. 72-76

---

«Επειδή θέλω όχι επειδή μπορώ»

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

σ. 77

---

[Απόσπασμα από συνομιλία του, το 1976, από το βιβλίο του Ι. Κ. «Από σκηνής και από πλατείας», Εκδ. Καστανιώτη, Αθήνα 1990].

---

Έλληνες θεατρικοί συγγραφείς, λογοτέχνες, κριτική θεάτρου, σκηνοθέτες, θεατρολόγοι γράφουν για τον Ιάκωβο Καμπανέλλλη και το έργο του …

---

Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1937-2024 (Συγγραφέας)
Μανιώτης, Γιώργος Ν., 1951- (Συγγραφέας)
Μαυρομούστακος, Πλάτων, 1930-2017 (Συγγραφέας)
Μουρσελάς, Κώστας, 1938- (Συγγραφέας)
Παπαγεωργίου, Θανάσης, 1941- (Συγγραφέας)
Παπανδρέου, Νικηφόρος, 1966- (Συγγραφέας)
Πεφάνης, Γιώργος Π., 1945- (Συγγραφέας)
Πολενάκης, Λέανδρος, 1942-2022 (Συγγραφέας)
Ποντίκας, Μάριος, 1940-2018 (Συγγραφέας)
Puchner, Walter, 1939- (Συγγραφέας)
Σκούρτης, Γιώργος, 1951- (Συγγραφέας)
Χριστοφιλάκης, Γιώργης, 1935-2000 (Συγγραφέας)
Γραμματάς, Θόδωρος Α. (Συγγραφέας)
Μουντές, Ματθαίος Γ. (Συγγραφέας)

---

σ. 78-107

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Γ. Χριστοφιλάκη με τίτλο «Εγκόλπιον για τον Ιάκωβο Καμπανέλλη»].

---

Ένας μικρός θεός… / Κώστας Γεωργουσόπουλος (σ. 78-79) -- Η θητεία / Γιώργος Μανιώτης (σ. 79-81) -- Χώροι της δημιουργίας του Ιάκωβου Καμπανέλλη / Πλάτων Μαυρομούστακος (σ. 81-84) -- Φίλε Ιάκωβε / Κώστας Μουρσελάς (σ. 84-85) -- Οι ρόλοι στο θέατρο του Καμπανέλλη είναι καθαροί, λαμπεροί και ολόκληροι / Θανάσης Παπαγεωργίου (σ. 85-86) -- Πενήντα χρόνια θέατρο / Νικηφόρος Παπανδρέου (σ. 86-88) -- Σκηνοθετικά ζητήματα στα κείμενα του Iάκωβου Kαμπανέλλη : ο χρόνος, το πέρασμα και ο εαυτός / Γιώργος Πεφάνης (σ. 88-94) -- Ανάμεσά μας δεν υπάρχουν αθώοι : μια περιπλάνηση με τους ήρωες του Καμπανέλλη / Λέανδρος Πολενάκης (σ. 94-97) -- «Έχεις θέατρο μεγάλο, δηλαδή λαϊκό θέατρο. Και ο Καμπανέλλης μας πίστωσε μ’ ένα τέτοιο θέατρο. Είμαστε χρεώστες / Μάριος Ποντίκας (σ. 97-98) -- Μικρά καμπανελλικά / Βάλτερ Πούχνερ (σ. 98-102) -- Για τον Ιάκωβο / Γιώργος Σκούρτης (σ. 102-103) -- Εγκόλπιον για τον Ιάκωβο Καμπανέλλη / Γ. Χριστοφιλάκης (σ. 103-105) -- Χρονικότητα του «είναι» και διαχρονικότητα του τραγικού : διαστάσεις της «Μοίρας» στο έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη / Θόδωρος Γραμματάς (περ. «Δρώμενα», Μάιος 1995) (σ. 105-106) -- Λυρική εμπνοή στο έργο του Καμπανέλλη / Ματθαίος Μουντές (απόσπασμα από ομιλία στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ζωγράφου -- Αφιέρωμα στον Ιάκωβο Καμπανέλη σε συνεργασία με το Θέατρο «Στοά») (σ. 106-107).

---

Τα βιβλία του Iάκωβου Kαμπανέλλη / Γιώργος Πεφάνης

---

Πεφάνης, Γιώργος Π., 1966- (Συγγραφέας)

---

σ. 108-109

---

Ο Γιώργος Μιχαηλίδης σκηνοθετεί Καμπανέλλη… / Κ. Σκαλιόρας

---

Σκαλιόρας, Κωστής, 1927-2013 (Συγγραφέας)

---

σ. 110-111

---

[περ. «Ταχυδρόμος», 4 Φεβρ. 1967].

---

Κριτική για το έργο «Αόρατος θίασος»

---

Πολενάκης, Λέανδρος, 1945- (Συγγραφέας)
Λιγνάδης, Τάσος, 1926-1989 (Συγγραφέας)

---

σ. 113-115

---

Λέανδρος Πολενάκης (εφ. «Αυγή», Δεκ. 1988) (σ. 113-114) -- Τάσος Λιγνάδης (εφ. «Καθημερινή», Νοέμ. 1988) (σ. 114-115).

---

Κριτική για το έργο «Χώρα Ίψεν»

---

Γεωργίου, Ανδριανός, 1937-2024 (Συγγραφέας)
Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1945- (Συγγραφέας)
Λαγκαδιανός, Νίκος (Συγγραφέας)
Πολενάκης, Λέανδρος (Συγγραφέας)

---

σ. 117-122

---

Ανδριανός Γεωργίου (περ. «Ραδιοτηλεόραση», 30 Απρ. 1999) (σ. 117-118) -- Επικράτεια Καμπανέλλη / Κώστας Γεωργουσόπουλος (εφ. «Τα Νέα», 19 Απρ. 1999) (σ. 119-120) -- Στη χώρα Ιάκωβου Καμπανέλλη / Νίκος Λαγκαδιανός (εφ. «Εξόρμηση», Απρ. 1999) (σ. 120-121) -- Με μαγιά τα προσωπικά βιώματα / Λέανδρος Πολενάκης (εφ. «Αυγή», Απρ. 1999) (σ. 121-122).

---

Κριτική για το έργο «Η αυλή των θαυμάτων», ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου

---

Ανδριανού, Έλσα, 1937-2024 (Συγγραφέας)
Γεωργουσόπουλος, Κώστας (Συγγραφέας)

---

σ. 123-126

---

Ερμηνεία εν χορώ / Έλσα Ανδριανού (εφ. «Ακρόπολις», 11/8/99) (σ. 123-124) -- Το θέατρο οίκοθεν οίκαδε / Κώστας Γεωργουσόπουλος (εφ. «Τα Νέα», 9/8/99) (σ. 124-126).

---

Επιτυχημένες οι παραστάσεις των ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου «Αυλή των θαυμάτων» του Ιάκ. Καμπανέλλη και Καλαμάτας «Η μικρή πλατεία» του Κ. Γκολντόνι

---

Καλτάκη, Ματίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 126-127

---

Ο χώρος, «κρυφός» πρωταγωνιστής (σ. 126) -- Η «Αυλή των θαυμάτων» / Ματίνα Καλτάκη (εφ. «Επενδυτής», 28/8/99) (σ. 127).

---

Ο Ι. Καμπανέλλης και ο Φρ. Γερμανός των ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. / Δ. Τσατσούλης

---

Τσατσούλης, Δημήτρης (Συγγραφέας)

---

σ. 128

---

[εφ. «Ημερησία», 11/9/99].

---

Ιστορικό του Ανοιχτού Θεάτρου

---

σ. 132-142

---

Η τελευταία πράξη / Ιάκωβου Καμπανέλλη

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)

---

[ένθετο φυλλάδιο]

---