Νεοελληνικός ανατολισμός : συνέχεια και ασυνέχεια στις γραμματικές προσεγγίσεις του αραβικού κόσμου / Γιώργος Κεχαγιόγλου

---

Κεχαγιόγλου, Γιώργος, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 157-165

---

Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Νεοελληνική λογοτεχνία--18ος αιώνας--Ιστορία και κριτική
Νεοελληνική λογοτεχνία--19ος αιώνας--Ιστορία και κριτική

---

Τα παραμύθια της Χαλιμάς του Βλ. Γαβριηλίδη : εξέταση μιας ενδεχόμενης «παπαδιαμαντικής» μετάφρασης / Γιώργος Κεχαγιόγλου

---

Κεχαγιόγλου, Γιώργος, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 529-534

---

Γαβριηλίδης, Βλάσης, 1848-1920--Κριτική και ερμηνεία
Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος, 1851-1911--Κριτική και ερμηνεία
Χίλιες και μία νύχτες
Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά

---

Original arabe y adaptacion neogriega : El caso del Calila y Dimna / Yannis Niehoff-Panayiotidis

---

Niehoff-Panagiotidis, Johannes (Συγγραφέας)

---

p. 267-273

---

Kalilah wa-Dimnah
Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά

---

Η κρίσιμη επιλογή της Σαχραζάτ : μια ιδιαίτερη περίπτωση γυναικείου αφηγηματικού λόγου / Στέλλα Χελιδώνη

---

Χελιδώνη, Στεργιανή Σ. (Συγγραφέας)

---

σ. 415-427

---

Χίλιες και μία νύχτες
Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά

---

Το παραμύθι του Αλαντίν στην ελληνική προφορική παράδοση και η διαπολιτισμική προσαρμογή του / Μαριλένα Παπαχριστοφόρου

---

Παπαχριστοφόρου, Μαριλένα (Συγγραφέας)

---

τ. 2, σ. 255-271

---

Χίλιες και μία νύχτες--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Αλαντίν (Μυθικός χαρακτήρας)
Παραμύθια--Ελλάδα--Ιστορία και κριτική

---

Aπό τον βυζαντινό Στεφανίτη και Ιχνηλάτη του Συμεών Σηθ στη δημώδη απόδοση του Δημητρίου Προκοπίου Πάμπερη : ζητήματα μετα-υφολόγησης και σημασιολογικών μετασχηματισμών / Αλέξανδρος Η. Στυλιανίδης

---

Στυλιανίδης, Αλέξανδρος Η. (Συγγραφέας)

---

σ. 23-42

---

Προκοπίου, Δημήτριος, 18ος αι.--Κριτική και ερμηνεία
Σηθ, Συμεών, 11ος αιώνας--Κριτική και ερμηνεία
Στεφανίτης και Ιχνηλάτης (Μυθιστόρημα)
Kalilah wa-Dimnah
Αραβική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Μετάφραση και ερμηνεία
Ινδική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά

---